CO129-306 - Governor Sir Blake - 1901 [8-9] — Page 143

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Government House, Hongkong, 22nd August, 1901.

In reply to your Despatch No. 235 of the 17th ultimo, I have the honour to inform you that on the 31st of last month Dr. Bell reported that the German Lunatic, Karl Ahrens, had suddenly become sane. I enclose for your information a copy of Dr. Bell's letter.

2. Under these circumstances the German Consul has promised Ahrens a passage by a boat leaving on the 28th instant, and it will, therefore, be unnecessary to make any further application to the German Government in this matter.

I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble servant,

Steung atake Governor, &c.

THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.

July, 1902

Edit History

2026-05-31 20:22:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Government House, Hongkong, 22nd August, 1901. In reply to your Despatch No. 235 of the 17th ultimo, I have the honour to inform you that on the 31st of last month Dr. Bell reported that the German Lunatic, Karl Ahrens, had suddenly become sane. I enclose for your information a copy of Dr. Bell's letter. 2. Under these circumstances the German Consul has promised Ahrens a passage by a boat leaving on the 28th instant, and it will, therefore, be unnecessary to make any further application to the German Government in this matter. I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble servant, Steung atake Governor, &c. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P. July, 1902

Baseline (Original)

YO 59.321 23703 sir, Government House, 141 C. O. 36920 Rece Ireet 27 SEF CI Hongkong, 22nd. August, 1901. Copett In reply to your Despatch No. 235 of the 17th. ultimo, I have the honour to inform you that on the 31st. of last month Dr. Bell reported that the German Lunatic, Karl Ahrens had suddenly become sane. I enclose for your information a copy of Dr. Bell's letter. 2. Under these circumstances the German Consul has promised Ahrens a passage by a boat leaving on the 28th. instant, and it will, therefore, be unnecessary to make any further application to the German Goverment in this matter. lozure July, 1902 THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., 8C-* &C... I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble servant, Steung atake Governor, &c..

2026-05-31 20:22:58 · Baseline

View content

59.321

23703

sir,

Government House,

141

C. O.

36920

Rece

Ireet 27 SEF CI

Hongkong, 22nd. August, 1901.

Copett

In reply to your Despatch No. 235 of the

17th. ultimo, I have the honour to inform you that on the

31st. of last month Dr. Bell reported that the German Lunatic,

Karl Ahrens had suddenly become sane. I enclose for your

information a copy of Dr. Bell's letter.

Under these circumstances the German

Consul has promised Ahrens a passage by a boat leaving on the

28th. instant, and it will, therefore, be unnecessary to

make any further application to the German Goverment in this

matter.

lozure

July, 1902

THE RIGHT HONOURABLE

JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

8C-*

&C...

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient

Humble servant,

Steung atake

Governor, &c..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.